Женаты и с детьми — 8 сезон 12 серия: "A Little Off the Top"
(сериал, 1987)

Футбол с друзьями обернулся для Эла Банди неожиданным визитом в больницу. Получив травму, он готовится к необходимой операции, но коварная бюрократическая машина медицинского учреждения вносит свои коррективы. Случайная путаница в палатах и медицинских картах приводит к тому, что вместо запланированного вмешательства Эл подвергается совершенно иной, не менее, а может и более болезненной процедуре.

В итоге, вместо того чтобы вернуться домой к привычным страданиям от семейной жизни, Эл обнаруживает себя в куда более пикантной ситуации, которая навсегда изменит его представление о спорте, медицине и, конечно же, о собственной анатомии. Этот неожиданный поворот событий заставит его вновь пожалеть о каждой минуте, проведенной вне дома, и, возможно, даже о самой идее активного отдыха.