Женаты и с детьми — 6 сезон 16 серия: "Rites of Passage"
(сериал, 1987)

Восемнадцать лет – возраст, когда юноша должен почувствовать себя взрослым, но для Бада этот рубеж становится испытанием. Несмотря на солидный возраст, семья продолжает смотреть на него как на ребёнка, игнорируя его стремление к самостоятельности. Ему предстоит выбрать: остаться дома и отпраздновать свой день рождения на вечеринке, где клоуны и пони явно не соответствуют его новому статусу, или же принять предложение отца, которое может оказаться совершенно неожиданным поворотом в его «взрослой» жизни.

Эл, как всегда, имеет свои представления о том, как должен выглядеть настоящий мужской праздник. Будет ли это очередной семейный фарс, или же он действительно приготовил для своего уже совершеннолетнего сына нечто, что позволит Баду окончательно распрощаться с детством и вступить в мир взрослых со всеми его «прелестями»?