Женаты и с детьми — 5 сезон 10 серия: "One Down, Two to Go"
(сериал, 1987)

Келли Банди, уставшая от вечного контроля отца и его саркастических проводов у дверей, решает, что пора взрослеть и брать жизнь в свои руки. Ощущая себя достаточно зрелой для самостоятельных шагов, она заявляет о своем намерении съехать и начать жить отдельно от семьи. Ее решение, продиктованное стремлением к независимости и желанием избежать отцовского надзора над своими ухажерами, обещает внести новые, непредсказуемые повороты в привычный быт Банди.

Эта перемена ставит под сомнение привычный уклад дома, где каждый знает свое место. Теперь, когда Келли собирается обрести собственное пространство, вся семья – от сварливого Эла до вечно занятой Пегги – вынуждена пересмотреть свои отношения и, возможно, столкнуться с неожиданными последствиями этого шага. Сможет ли Келли справиться с самостоятельной жизнью, и как ее отсутствие повлияет на остальных членов семьи, особенно на Эла, который, несмотря на всю свою брюзгливость, явно привык к ее присутствию?