Женаты и с детьми — 10 сезон 10 серия: "Dud Bowl II"
(сериал, 1987)

Школьный стадион Полка вот-вот обретет новый, сияющий табло, которое призван подарить местный банк, управляемый Марси. Естественно, подарок будет носить имя прославленного выпускника-футболиста, и Аль, вспоминая свои четыре тачдауна в одном матче, уже предвкушает, как увидит там свою фамилию. Однако Марси, имеющая зуб на Эла, полна решимости найти кого-то другого, чтобы насолить ему.

Её поиски приводят к неожиданной находке: оказывается, легендарный игрок НФЛ Терри Брэдшоу когда-то проучился в Полке два месяца. Марси загорается идеей увековечить его имя, пока Келли пытается вразумить Брэдшоу, чтобы тот уступил честь Элу. Тем временем сам Аль, вместе с Джефферсоном и Бадом, разрабатывает коварный план по уничтожению этого самого табло, не желая упускать свой шанс.