Звёздный путь: Дискавери — 5 сезон 5 серия
(сериал, 2017)

В погоне за ключом к могуществу Прородителей, капитан Бернэм и Бук погружаются в неизведанные уголки межпространства, где реальность может быть непредсказуема. Им предстоит столкнуться с опасностями, скрытыми за пределами привычного нам космоса, в надежде найти следующую нить, ведущую к величайшей тайне галактики.

Тем временем, коммандер Рейнер принимает на себя командование U.S.S. Discovery, и его первое самостоятельное задание становится серьезным испытанием его лидерских качеств. В эти напряженные моменты доктор Калбер находит время для откровенного разговора с Тилли, делясь своими переживаниями и мыслями, что может оказать неожиданное влияние на команду.