Звёздный путь: Дискавери — 3 сезон 2 серия
(сериал, 2017)

Корабль «Дискавери» оказывается на незнакомой планете после аварийной посадки, и экипаж вынужден вступить в гонку со временем, чтобы восстановить поврежденный звездолет. В это же время, чтобы найти пропавшую Бёрнем, Сару и Тилли отправляются на опасную миссию первого контакта с местными обитателями.

Напряжение растет: пока одни лихорадочно ищут способ выбраться из этой неизведанной части галактики, другие рискуют всем ради установления связи и получения помощи. Поиск Бёрнем становится главной целью, но путь к ней усеян неизвестными опасностями и потенциальными врагами, а судьба всего экипажа зависит от успеха обеих миссий.