Звёздный путь: Дискавери — 2 сезон 9 серия
(сериал, 2017)

В глубинах тайных операций Секции 31 разворачивается опасная игра, когда команда «Дискавери» под прикрытием проникает в самое логово врага. Цель — найти ответы, но вместо этого экипаж сталкивается с неожиданной угрозой: среди своих подозревают предателя. Каждый шаг может стать роковым, ведь доверие становится самым ценным и хрупким ресурсом.

Тем временем, Бернем пытается оказать поддержку Споку, стремясь облегчить его бремя и найти выход из сложившейся ситуации. Однако, несмотря на все усилия, её намерения не приносят желаемых результатов, усугубляя и без того непростое положение.