Американский папаша — 9 сезон 18 серия: "Человек, который постоянно побивал рекорды"
(сериал, 2005)

Стэн, оказавшись безработным после увольнения из ЦРУ, решает начать новую жизнь, устроившись в магазин, где также трудится его сын Стив. Поначалу он сталкивается с трудностями, но вскоре осознаёт, что работа в магазине может стать для него чем-то большим, чем просто способ заработать деньги. Тем временем, Роджер, не упуская возможности продемонстрировать свои музыкальные таланты, принимает решение продать свою душу дьяволу. Его цель - стать выдающимся гитаристом и выиграть спор с местным музыкантом в кафе.

Смешанные чувства и комические ситуации заставляют героев переосмыслить свои стремления. Стэн, пытаясь адаптироваться к новой роли, начинает осознавать ценность простых вещей, а Роджер, погружаясь в мир музыки, сталкивается с последствиями своего выбора. Какой результат ждёт их обоих, и смогут ли они найти своё место в этом странном мире, полном вызовов и неожиданных поворотов?