Американский папаша — 4 сезон 13 серия: "Возвращение Джека"
(сериал, 2005)

Стив решает сделать что-то особенное и организует велосипедное турне «отец-сын» для него и Стэна. Однако, когда Стэн неожиданно раскрывает свою тайну — он никогда не умел кататься на велосипеде, так как в детстве у него не было отца, чтобы научить его этому навыку, ситуация принимает неожиданный поворот. Вдохновленный желанием помочь, Стив берется за дело и решает восстановить связь Стэна с его отцом, чтобы тот мог наконец-то научиться ездить на двух колесах.

Тем временем, Хейли сталкивается с проблемой: ей срочно нужен кредит интернатуры для учебы. На помощь приходит Роджер, который решает устроить её работать барменом в своем баре на чердаке, что обещает быть весьма запоминающимся опытом. Смесь юмора и ностальгии, а также неожиданные повороты в отношениях героев делают эту серию по-настоящему увлекательной и трогательной.