Американский папаша — 17 сезон 5 серия
(сериал, 2005)

Стэн решает вернуться к своим корням и воссоздать атмосферу детских лыжных прогулок, которые оставили яркие воспоминания о беззаботном времени. Он собирает всю семью и друзей, чтобы вместе погрузиться в это зимнее приключение, но его идеальный план сталкивается с множеством забавных препятствий, начиная от незадачливых попыток сконструировать лыжи до совершенно неуместного выбора места для катания.

Тем временем, Клаус, не упуская возможности отвлечься от зимних забот, находит себя в плену чувств к загадочной оператору техподдержки. Его попытки произвести впечатление на неё приводят к комичным ситуациям, которые не оставляют равнодушными ни его товарищей, ни саму девушку. Романтические похождения Клауса обостряют атмосферу, и в итоге вся компания оказывается вовлечена в водоворот забавных и неожиданных событий.