Американский папаша — 4 сезон 8 серия: "Чимдэйл"
(сериал, 2005)

В школе Стива разразился настоящий кошмар: одноклассники начали дразнить его из-за металлической скобы, которая должна помочь исправить его сколиоз. В отчаянии мальчик решает поделиться своей проблемой с отцом, и Стэн, в свою очередь, раскрывает собственный секрет о парике, который он носит с юных лет. Причиной этому стало неудачное испытание суперсредства от прыщей, которое обернулось потерей волос. Оба героя сталкиваются с трудностями, но поддержка друг друга открывает новые горизонты.

Тем временем, Роджер, всегда готовый к развлечениям, решает устроить незабываемый отпуск для Франсин и Хейли. Однако этот курорт предназначен только для двоих, и его намерения обернутся неожиданными последствиями. Как всегда, юмор и абсурдность не покинут их приключение, наполняя атмосферу нестандартным весельем и неожиданными поворотами событий.