Американский папаша — 3 сезон 2 серия: "Сделанный метр"
(сериал, 2005)

Стен не сдерживает эмоций и в порыве гнева избивает контролёра, что приводит его в суд. В результате, его приговаривают к двум неделям обязательных общественных работ, и он становится контролёром сам. Параллельно Хэйли решает позировать голой для Роджера, который берется за создание её портрета, что добавляет напряжения в их отношения и вызывает неожиданные реакции у окружающих.