Американский папаша — 6 сезон 18 серия: "Флирт с катастрофой"
(сериал, 2005)

Когда Франсин решает устроиться на работу в офис мужа, Стэн оказывается в непростой ситуации. Его привычный стиль общения и флирт с коллегами сталкивается с жесткими рамками, установленными супругой. Каждый шаг Стэна теперь под пристальным вниманием, и его возможности заводить романтические связи с сотрудницами стремительно сужаются.

Не желая оставаться в тени, Франсин начинает собственную игру, и вскоре на рабочем месте разгорается настоящая война за внимание и симпатию. Стэн и Франсин, каждый по-своему, стараются перетянуть одеяло на свою сторону, что приводит к забавным и порой абсурдным ситуациям. Как далеко зайдут оба, чтобы доказать свою правоту и сохранить атмосферу любви и флирта в своих отношениях?