Американский папаша — 1 сезон 11 серия: "Ложный наследник"
(сериал, 2005)

Стэн из ЦРУ оказывается в ситуации, когда его профессиональные обязанности сталкиваются с личными переживаниями. В ожидании нового задания он и его коллеги развлекаются игрой в «бумажный футбол», но когда приходит информация о рискованной миссии, Стэн решает отказаться от неё, осознавая, что у него есть семья, которую нужно защищать.

Фрэнсин, его заботливая жена, пытается поддержать мужа, напоминая ему о ценности их совместной жизни. Однако в этот момент внезапно появляется Хейли с печальной новостью: умер дедушка Смит. Этот неожиданный поворот заставляет Стэна переосмыслить свою роль как защитника семьи и человека, который, возможно, слишком долго оставался в тени своей работы.