Американский папаша — 1 сезон 8 серия: "Баллок и Стэн"
(сериал, 2005)

Стэн Смит неожиданно получает возможность занять более высокую должность в ЦРУ, после того как его коллега по работе по состоянию здоровья покидает пост. Этот карьерный скачок вдохновляет его устроить грандиозный семейный карнавальный праздник, приуроченный к этому важному событию. Стэн надеется, что впечатляющее мероприятие произведет фурор на его начальника Буллока и поможет закрепить за собой новую роль в агентстве.

Тем временем, его сын Стив делает удивительную находку – он находит коммуникатор Дика Чейни, что поднимает ставку на карнавальном празднике. На следующий день Стэн решает навестить своего начальника и оказывается в его доме, где его ждет еще одно удивление – там находится его дочь Хейли. Столкновение с семейными вопросами и неожиданными открытием заставляет Стэна переосмыслить свои приоритеты и карьерные амбиции.