Шиттс Крик — 6 сезон 12 серия: "The Pitch"
(сериал, 2015)

Сможет ли амбициозный проект мотеля «Rosebud Motel» покорить Нью-Йорк? Джонни, неутомимая Стиви и немного эксцентричный Роланд отправляются в столицу, чтобы представить свою презентацию инвесторам. В их руках — будущее их общего дела, и от успеха этой поездки зависит слишком многое.

Пока троица бизнесменов борется с трудностями большого города и пытается произвести нужное впечатление, их родные в Шиттс-Крик затаили дыхание. Каждый час ожидания кажется вечностью, ведь никто не знает, с каким известием вернутся Джонни, Стиви и Роланд. Вернутся ли они с триумфом, готовые строить новую империю, или их мечтам суждено разбиться о суровую реальность мегаполиса?