Шиттс Крик — 5 сезон 6 серия: "Rock On!"
(сериал, 2015)

Джоселин так ждала возможности вырваться на концерт любимой группы, но судьба распорядилась иначе: выступление отменили из-за накладки с бронированием. Чтобы подруга не осталась без долгожданного вечера, Джаззагалс решают отправиться в казино, где Мойра пытается найти другой способ развеять тоску Джоселин. Тем временем Джонни случайно застает Стиви в разгар телефонного свидания, что ставит их обоих в неловкое положение после недавнего тренинга по деловой этике.

На другом фронте Дэвид видит, как симпатичный молодой человек оставляет Патрику свой номер телефона. Хотя Патрик наслаждается вниманием, Дэвид решает, что ему пора «выйти в свет» и предлагает Патрику сходить на свидание с загадочным «Кеном», не подозревая, к каким последствиям это может привести.