Шиттс Крик — 5 сезон 3 серия: "The Plant"
(сериал, 2015)

Когда в «Розе» появляется шанс привлечь внимание влиятельного тревел-блогера Эмира Каплана, Алексис и команда решают пойти на хитрость: нанять «подсадного» гостя, который будет расхваливать достоинства мотеля. Выбор падает на Стиви, и, несмотря на волнение, она неожиданно вживается в роль, возможно, даже слишком хорошо.

Тем временем, постоянные вторжения Рэя вынуждают Дэвида и Патрика всерьез задуматься о совместной квартире. Алексис убеждает Дэвида сделать этот шаг, хотя он и не до конца готов, особенно когда первое увиденное жилье вызывает у него отторжение, в то время как Патрик в восторге. Пока Дэвид пытается сбалансировать свои сомнения с желанием двигаться вперед с Патриком, Джоселин чувствует себя перегруженной: ей нужно успеть подготовиться к важному выступлению «Джазгаллс», не забывая о приоритете — ребенке. Ситуация усугубляется, когда действия других участниц хора могут оставить ее в стороне.