Шиттс Крик — 3 сезон 11 серия: "Stop Saying Lice!"
(сериал, 2015)

Когда в мотеле «Роуз» объявляется настоящая головная боль – вши, Джонни бросает все силы на борьбу с невидимым врагом, стараясь не допустить паники и полного заражения. Тем временем, его жена Мойра получает весьма сомнительное предложение, от которого мечтает отделаться: местная инициативная группа хочет назвать в её честь новый сад, что для звезды старого образца звучит как приговор.

Пока Джонни с отчаянием закупает шампуни и проводит инспекции, надеясь пережить эту напасть с минимальными потерями, Мойра пытается выкрутиться из ситуации, которая грозит ей вечным напоминанием о жизни в глуши. Сможет ли она избежать столь нежелательной «славы», и как Джонни справится с нашествием паразитов, пока его самого не начали подозревать в нечистоплотности?