Шиттс Крик — 3 сезон 5 серия: "Rooms by the Hour"
(сериал, 2015)

Когда Джонни решает сдать номера мотеля сомнительной компании, он ставит под угрозу всё существование их скромного бизнеса. Тем временем Дэвид берется помочь Мойре подготовиться к важному кинопрослушиванию, которое может стать для нее шансом вернуться на большой экран.

Несмотря на подозрения, Джонни заключает сделку, которая быстро оборачивается головной болью, когда новые жильцы начинают вести себя крайне деструктивно, угрожая репутации и безопасности мотеля. Пока отец пытается спасти свое детище от надвигающегося кризиса, Мойра сталкивается с собственными демонами на пути к заветной роли, а Дэвид пытается справиться с непредсказуемым характером своей матери и капризами режиссера. Смогут ли они преодолеть эти испытания, не потеряв остатки самообладания?