Шиттс Крик — 5 сезон 7 серия: "A Whisper of Desire"
(сериал, 2015)

Джонни Роуз полон уверенности: мама Теда, миссис Сэнт-Клэр, проявляет к нему явный интерес, вызывая у него немалое смущение и неловкость. Пока он пытается разобраться в тонкостях этой внезапной симпатии, Мойра обнаруживает себя в центре местного театрального действа, присоединившись к постановке, которая обещает стать настоящим испытанием для её таланта и терпения.

Заинтригованный Джонни начинает анализировать каждое слово и жест миссис Сэнт-Клэр, пытаясь понять, действительно ли его сердце начинает принимать желаемое за действительное, или это лишь его бурное воображение. Тем временем, Мойра с головой погружается в репетиции, надеясь блеснуть на сцене, но сталкивается с неожиданными трудностями и эксцентричными коллегами, которые могут поставить под угрозу её триумфальное возвращение в мир искусств.