Шиттс Крик — 1 сезон 3 серия: "Don't Worry, It's His Sister"
(сериал, 2015)

Когда Джонни Роуз пытается исправить, как ему кажется, двусмысленную надпись на въездном знаке Шиттс-Крик, он сталкивается с полным непониманием горожан. Пока глава семейства выясняет отношения с местными, Мойра, обнаружив себя в интернете, погружается в глубокую депрессию, пытаясь осознать свою новую реальность.

Тем временем Дэвид, лишившись привычного комфорта, начинает поиски работы, сталкиваясь с неожиданными предложениями, а Алексис, как всегда, сосредоточена на романтических приключениях, уделяя особое внимание обаятельному местному жителю по имени Мат. Семейство Роуз продолжает бороться за свое место в этом странном городке, где даже простые вещи оказываются совсем не такими, как кажутся.