Две девицы на мели — 6 сезон 12 серия: "And the Riverboat Runs Through It"
(сериал, 2011)

Решив во что бы то ни стало добраться до Рэнди, который находится в Техасе, Макс провоцирует череду событий, которые неожиданно забрасывают ее и Кэролайн на борт речного парохода. Вместо того, чтобы лететь в Техас, подруги оказываются втянуты в путешествие по водным путям, направляясь прямиком в Новый Орлеан. Этот непредсказуемый поворот ставит девушек перед новыми испытаниями и комичными ситуациями, ведь их изначальная цель — поговорить с Рэнди — теперь кажется такой далекой, а их текущее приключение приобретает совершенно неожиданный масштаб.

Пока Макс пытается решить свои личные проблемы, связанные с Рэнди, Кэролайн, как всегда, пытается извлечь выгоду из любой ситуации, даже из такого спонтанного и абсурдного путешествия. Их поездка на пароходе обещает быть полна сюрпризов, ведь на борту могут произойти самые разные, зачастую нелепые, события, пока они медленно плывут к своей неожиданной конечной точке, далекой от первоначальных планов.