Две девицы на мели — 2 сезон 13 серия: "And the Bear Truth"
(сериал, 2011)

Попытка устроить тихий, романтический уик-энд для Макс и Энди в уединенной хижине в лесу внезапно приобретает совершенно неожиданный оборот. Планы на спокойный отдых, наполненный только их обществом, рушатся с прибытием Кэролайн, которая оказывается третьим, совершенно незваным, гостем. Вместо идиллического отпуска вдвоем, герои оказываются в замкнутом пространстве, где любая мелочь может привести к неловким ситуациям и скрытому напряжению.

Теперь уютная лесная хижина становится ареной для выяснения отношений и попыток сохранить хрупкое равновесие. Смогут ли Макс и Энди насладиться своим временем вместе, когда за каждым их шагом наблюдает Кэролайн, или этот вынужденный совместный отдых станет настоящим испытанием для всех троих? Атмосфера обещает быть как минимум напряженной, а как максимум — комедийно неловкой, ведь когда эти трое собираются вместе, предсказуемость уступает место полному хаосу.