Две девицы на мели — 4 сезон 4 серия: "And the Old Bike Yarn"
(сериал, 2011)

Кэролайн, всегда стремящаяся к инновациям для их кексового бизнеса, находит заброшенный велосипед. Её замысел прост, но амбициозен: наладить собственную службу доставки, используя двухколёсное средство передвижения. Этот шаг должен значительно ускорить процесс и расширить географию их продаж.

Однако, когда дело доходит до воплощения идеи в жизнь, выясняется совершенно неожиданный факт: Макс, несмотря на свой уличный опыт и независимый характер, никогда в жизни не училась ездить на велосипеде. Это открытие ставит под сомнение всю операцию по доставке и открывает новую главу в их совместных приключениях, где Макс предстоит освоить нечто совершенно новое, а Кэролайн — найти нестандартный подход к обучению.