Две девицы на мели — 4 сезон 11 серия: "And the Crime Ring"
(сериал, 2011)

Забытые в квартире у нового знакомого кольца становятся причиной для Макс и Кэролайн отправиться на рискованную операцию по их возвращению. Казалось бы, что может пойти не так, когда две предприимчивые подруги решают проникнуть в чужое жилище? Они рассчитывают на быструю и незаметную кражу, чтобы вернуть драгоценности, которые Кэролайн оставила после приятного вечера. Однако, как это часто бывает с их планами, реальность оказывается куда более суровой.

Вместо того чтобы спокойно забрать кольца, девушки оказываются втянуты в куда более серьезную ситуацию. Их попытка вернуть забытые вещи оборачивается арестом. Теперь Макс и Кэролайн предстоит не только выбраться из полицейского участка, но и понять, как выпутаться из этой передряги, которая грозит им куда большими проблемами, чем просто потеря колец.