Две девицы на мели — 4 сезон 13 серия: "And the Great Unwashed"
(сериал, 2011)

Один из посетителей закусочной Макс и Кэролайн оказывается куда более интересной личностью, чем кажется на первый взгляд. За фасадом обычного клиента скрывается известный фотограф, добившийся большого успеха и признания в мире искусства. Однако, как это часто бывает, его профессиональные достижения — лишь часть истории. У этого талантливого человека есть тайна, которую он старательно оберегал, и теперь эта тайна готова выйти наружу, потенциально изменив всё.

Девушки, конечно же, оказываются втянуты в эту непростую ситуацию. Они обнаруживают, что за внешней неприметностью может скрываться как гениальность, так и нечто совершенно неожиданное. Стоит ли раскрывать чужие секреты, особенно когда они принадлежат кому-то настолько влиятельному? Или же правда всегда найдет свой путь, невзирая на попытки ее утаить?