Две девицы на мели — 3 сезон 4 серия: "And the Group Head"
(сериал, 2011)

Новая профессиональная кофемашина, купленная для расширения бизнеса с капкейками, оказалась настоящей головоломкой для Макс и Кэролайн. Не имея ни малейшего понятия, как обращаться с этим сложным устройством, подруги решают, что лучший способ научиться — это погрузиться в самую гущу кофейного мира. Они устраиваются на временную работу в местную кофейню, надеясь перенять опыт у настоящих бариста и освоить все тонкости приготовления напитков.

Теперь им предстоит не только справляться с потоком заказов и осваивать искусство взбивания молока, но и искать моменты, чтобы незаметно изучить работу той самой машины, которая стала их камнем преткновения. Смогут ли девушки быстро освоить новую профессию и вернуться к своему любимому делу с ценными знаниями, или временная подработка превратится в очередное приключение с непредсказуемым финалом?