В поле зрения — 4 сезон 4 серия: "Brotherhood"
(сериал, 2011)

Когда Джон Риз берёт под свою защиту брата и сестру, его маскировка в качестве детектива полиции Нью-Йорка оказывается под угрозой. Теперь им предстоит столкнуться не только с бандитскими разборками, но и с собственными внутренними конфликтами, ведь опасность подбирается всё ближе, а доверие между ними начинает таять.

Защита двух молодых жизней внезапно превращается в опасную игру на выживание, когда подростки оказываются в центре расследования крупной криминальной группировки. Ризу приходится действовать на грани, чтобы уберечь их от гнева бандитов, одновременно пытаясь сохранить свою тайную личность и не дать делу развалиться. Ситуация осложняется тем, что брат и сестра не всегда действуют сообща, и каждый их шаг может стоить им свободы или жизни.