В поле зрения — 3 сезон 20 серия: "Death Benefit"
(сериал, 2011)

Когда команда узнает о новом подопечном — конгрессмене, чья жизнь оказывается под угрозой, — они понимают, что ставки выше обычного. Этот политик может стать ключом к срыву планов конкурирующей организации «Децима», стремящейся запустить вторую Машину. Чтобы приблизиться к цели и выяснить истинные мотивы, Джон Риc внедряется в окружение конгрессмена под видом агента Секретной службы, рискуя выдать себя и всю операцию.

По мере того как Риc проникает в сложную паутину политических интриг и личных секретов конгрессмена, становится ясно, что угроза исходит не только от внешних врагов. Внутри команды возникает подозрение, что истинная цель «Децимы» куда масштабнее, чем казалось, а сам конгрессмен может быть не просто пешкой, но и активным участником игры, чья роль может определить будущее всего проекта Машины. Теперь героям предстоит разоблачить заговор, пока не стало слишком поздно, и не дать врагам обрести еще одну могущественную цифровую сущность.