В поле зрения — 3 сезон 12 серия: "Aletheia"
(сериал, 2011)

Сэмэн, Гарольд и Артур сумели вырваться из передряги, но их триумф омрачается пленением Рут, которую подвергают жестоким пыткам. Надеясь исправить положение, команда отправляется на поиски резервных жестких дисков Артура, которые могут содержать ключевую информацию.

Однако операция принимает опасный оборот, когда на сцену выходит «Виджиланс», преследующий ту же цель — завладеть дисками, чтобы разоблачить Самаритянина. Внезапное столкновение превращает попытку спасения в смертельную ловушку, где герои оказываются в самом эпицентре кровавой схватки между конкурирующими силами, каждая из которых готова на все ради достижения своих целей.