В поле зрения — 4 сезон 3 серия: "Wingman"
(сериал, 2011)

Когда Финч поручает напарнику Фуско приглядывать за новым подопечным – профессиональным «подручным» на свиданиях, – детективу предстоит узнать, что флиртовать с девушками оказывается куда проще, чем выжить в этой роли. Тем временем Ризу приходится учиться действовать по правилам на своей новой дневной работе, пока Машина отправляет Финча и Рут на загадочное задание, которое может изменить всё.

Фуско оказывается втянутым в мир соблазна и обмана, где его главная задача – держать объект под наблюдением. Однако вскоре он понимает, что его собственные навыки обольщения – наименьшая из проблем, когда дело касается безопасности подопечного. Параллельно Ризу предстоит столкнуться с ограничениями новой должности, пытаясь найти баланс между долгом и необходимостью действовать в рамках установленных правил. Машина же запускает для Финча и Рут операцию, окутанную тайной, которая заставляет их действовать сообща, несмотря на все разногласия, в поисках ответа на вопрос, который может иметь далеко идущие последствия для всех.