В поле зрения — 2 сезон 16 серия: "Relevance"
(сериал, 2011)

Сэм Шоу и её напарник Майкл Коул получают от загадочной Машины новый набор чисел. Эти цифры указывают на потенциальную угрозу, но на этот раз информация оказывается подкреплена личной связью с одним из них, что ставит команду перед сложным выбором.

По мере погружения в дело, Шоу и Коул обнаруживают, что цель — не просто очередной незнакомец, а кто-то из их прошлого, чья жизнь теперь висит на волоске. Приходится действовать быстро, ведь от их решения зависит не только судьба человека, но и раскрытие куда более глубокого заговора, в центре которого оказывается сама команда. Машина продолжает играть в свои игры, подбрасывая им всё новые загадки и испытания на грани возможного.