В поле зрения — 1 сезон 21 серия: "Many Happy Returns"
(сериал, 2011)

День рождения Джона Риза становится поводом для неожиданного задания: Финч намеренно отправляет его отдыхать, но это лишь прикрытие. Настоящая причина – новый номер, который оказывается слишком близким к личности самого Риза, заставляя его столкнуться с прошлым, которое он так старательно пытался забыть.

Когда Джон узнает, что его личная жизнь и безопасность оказались под угрозой из-за вмешательства Корпорации, он оказывается перед сложным выбором. Ему предстоит решить, насколько далеко он готов зайти, чтобы защитить себя и тех, кто ему дорог, даже если для этого придется нарушить все свои принципы и раскрыть тайны, которые он хранил годами. Сможет ли он сохранить самообладание, когда прошлое стучится в дверь?