В поле зрения — 1 сезон 12 серия: "Legacy"
(сериал, 2011)

Картер наконец-то оказывается лицом к лицу с Ризом, но их встреча далека от триумфа. Он настаивает на объединении усилий для спасения новой цели — бойкой девушки, чья жизнь прошла на задворках общества, но которая смогла вырваться и стать подающим надежды адвокатом.

Теперь им предстоит не только защитить её от тех, кто желает её гибели, но и разобраться в запутанных обстоятельствах, которые вновь свели вместе эту необычную команду. Сумеют ли они преодолеть разногласия и предотвратить надвигающуюся трагедию, пока время не истекло?