В поле зрения — 3 сезон 2 серия: "Nothing to Hide"
(сериал, 2011)

Глава интернет-компании, якобы помогающей воссоединять людей с потерянными близкими, оказывается вовсе не филантропом. Кэтрин предстоит не только взять под крыло нового, еще неопытного напарника, но и распутать клубок преступлений, связанных с гибелью Бичера, пока в городе не заявил о себе таинственный мститель по прозвищу Кольер.

Пока Кэтрин пытается обучить новичка основам работы, ее истинные усилия направлены на поиски убийцы Бичера. Параллельно она начинает подозревать, что благородная миссия интернет-предпринимателя — лишь прикрытие для куда более циничного бизнеса по продаже личных данных. В это же время на улицах появляется новая сила — vigilante Кольер, чьи методы и мотивы остаются загадкой, но чье появление может как осложнить, так и помочь в расследовании.