Босх — 6 сезон 6 серия: "The Ace Hotel"
(сериал, 2014)

Когда сделка Чендлер приводит к долгожданному признанию, Бош и Эдгар наконец получают ключ к разгадке убийства Кента. Однако прежде чем они успевают нанести решающий удар, Гарри вынужден погрузиться глубже в опасный уличный бизнес, в котором замешана Дейзи, — и это оборачивается серьезными неприятностями.

Тем временем Ирвинг выдвигает амбициозный план по созданию новой целевой группы для борьбы с растущей проблемой бездомности в городе. Этот шаг ставит Вегу и Пирса в крайне непростое положение, заставляя их столкнуться с неожиданными моральными и профессиональными дилеммами.