Босх — 4 сезон 5 серия: "The Coping"
(сериал, 2014)

Пока команда «Целевой группы» неумолимо приближается к своим подозреваемым, Гарри Босх борется с личными потерями, пытаясь уберечь от навалившейся тьмы не только себя, но и дочь Мэдди. Ему предстоит найти силы, чтобы противостоять внутренним демонам, когда прошлое продолжает напоминать о себе.

Тем временем, исполняющая обязанности капитана Грейс Билетс оказывается втянута в водоворот станционной политики. Мелкие интриги и нарастающее противодействие со стороны коллег ставят под угрозу ее положение, показывая, что быть другом для всех – не самая выгодная позиция в полицейском управлении. Пока Босх пытается справиться с собственными проблемами, его враги и союзники плетут свои сети.