Босх — 3 сезон 6 серия: "Birdland"
(сериал, 2014)

Когда новость о расследовании убийства, в котором замешан один из сотрудников полиции Лос-Анджелеса, всколыхнула город, Гарри Босх оказался в эпицентре бури. Он пытается докопаться до истинных мотивов серии убийств, которые кажутся всё более запутанными, а сомнения капитана Робертсона относительно его методов только углубляются. Тем временем Эдгар обнаруживает ещё одну тревожную связь между Босхом и одной из жертв, что ставит под удар репутацию детектива.

Пока Гарри пытается разобраться в хитросплетениях этого дела, Ирвинг оказывает содействие в расследовании серии жестоких убийств, известных как «Коричневый убийца» (Koreatown Killer). Это расследование может вывести на след гораздо более масштабного заговора, а напряжение нарастает с каждым новым открытием.