Босх — 1 сезон 5 серия: "Chapter Five: Mama's Boy"
(сериал, 2014)

Когда дело «Рейнарда Уэйтса» набирает обороты, заместитель начальника полиции Ирвинг отстраняет Босха от расследования, оставляя его наедине с последствиями. Однако детектив не собирается сидеть сложа руки и переключает свое внимание на загадку, связанную с найденными костями. Но это расследование быстро превращается в смертельно опасную игру в кошки-мышки, где Босх сам становится мишенью.

Пока Ирвинг пытается управлять хаосом, вызванным делом Уэйтса, и держать Босха под контролем, Гарри оказывается втянут в хитроумную ловушку. Неизвестные силы начинают активно препятствовать его попыткам раскрыть правду, связанную с останками, заставляя детектива действовать на грани риска. Он понимает, что кто-то очень влиятельный не хочет, чтобы эта история получила огласку, и готов пойти на все, чтобы заставить Босха замолчать.