Босх — 6 сезон 10 серия: "Some Measure of Justice"
(сериал, 2014)

На фоне грядущего слушания по делу об уликах в убийстве Кента, Гарри Босх и Джерри Эдгар сталкиваются с горьким разочарованием. После пережитых трагедий система, казалось, снова подвела их, оставив перед непростым выбором: смириться или взять правосудие в свои руки. Пока детективы борются с несправедливостью, Ирвинг и Мэдди принимают судьбоносные решения, которые определят их дальнейший путь, добавляя напряжения в уже и без того напряженную атмосферу.

В решающий момент, когда на кону стоит исход дела, а их собственное будущее висит на волоске, Босх и Эдгар должны решить, готовы ли они пойти на крайние меры, чтобы добиться справедливости, или же система одержит очередную победу. Этот эпизод ставит перед героями вопрос о границах закона и личной ответственности, когда все другие пути оказываются закрыты.