Босх — 5 сезон 2 серия: "Pill Shills"
(сериал, 2014)

Даже когда дела кажутся отложенными, Гарри Босх находит способ вернуться к ним. Под предлогом визита к дочери Мэдди, он оказывается в офисе окружного прокурора, где сталкивается с детективом Кристиной Генри. Она занимается новым, крайне щекотливым делом, основанным на предсмертном признании заключенного Лукаса Олмера — признании, которое может перевернуть ход давно закрытого расследования и вновь втянуть Босха в водоворот старых тайн.

Пока Генри готовится подать ходатайство, опираясь на показания осужденного, Босх начинает подозревать, что за этим признанием кроется нечто большее, чем просто попытка облегчить душу перед лицом смерти. Втягиваясь в эту запутанную историю, детектив понимает, что информация, полученная от заключенного, может стать ключом к раскрытию куда более масштабного заговора, чем казалось на первый взгляд.