Босх — 5 сезон 9 серия: "Hold Back the Night"
(сериал, 2014)

Когда каждая минута на счету, Гарри Босх и Кейт Чендлер пытаются переломить ход игры, обратившись к Спенсеру. Их цель — убедить его встать на сторону следствия и выдать семью Кронин, чтобы спасти собственную шкуру. Однако, чем ближе они подбираются к разгадке, тем опаснее становится их положение.

Тем временем, агент DEA Хован проводит допрос Харта. Под давлением Хована Харт начинает намекать на существование куда более могущественного кукловода, стоящего за всеми убийствами. Эта информация может стать ключом к пониманию истинных мотивов и масштабов заговора, но раскрытие этой личности грозит обернуться смертельной опасностью для всех причастных.