Семейство Кардашьян — 9 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2007)

Крис обеспокоена тем, что Брюс всё больше времени проводит в одиночестве на своём пляжном домике в Малибу. Пытаясь вернуть его в семейную жизнь, она организует для него занятия йогой, скалолазанием и даже кулинарный мастер-класс, но её попытки вмешаться вызывают у Брюса лишь раздражение. Сможет ли Крис вытащить его из уединённого «холостяцкого гнезда» и вновь сплотить семью?

Тем временем Скотт получает в наследство от родителей картину, которая потенциально может стоить целое состояние. Вместе с Кортни они предвкушают возможность внезапно разбогатеть. Но действительно ли им посчастливилось обрести ценное произведение искусства, или же это просто искусная подделка, призванная их обмануть?