Семейство Кардашьян — 10 сезон 12 серия: "Эпизод 12"
(сериал, 2007)

Желая сохранить дух семейных традиций, Ким берет на себя организацию масштабной поездки на горнолыжный курорт. Она мечтает собрать всех вместе, чтобы провести время как в старые добрые времена, но, как это часто бывает в их большой семье, планы могут пойти не совсем так, как задумано, и воплощение старых обычаев требует немалых усилий и терпения.

Тем временем, пока остальные члены семьи наслаждаются горным воздухом или справляются с организационными моментами, Хлои находит свой собственный путь к укреплению родственных связей. Она стремится наладить более глубокий контакт с Кайли, ища точки соприкосновения и возможности для искреннего общения, далекого от всеобщего внимания и суеты.