Семейство Кардашьян — 9 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 2007)

Когда подходит к концу аренда пляжного дома Брюса в Малибу, он и Крис вынуждены взглянуть правде в глаза: 23 года брака привели их к осознанию, что они счастливее как друзья. Но как сообщить об этом семье и всему миру, не утонув в потоке общественного мнения? Тем временем, на Хлою обрушивается шквал критики в СМИ из-за продолжающихся личных проблем Ламара, что становится для нее серьезным испытанием. Младшие сестры, Кайли и Кендалл, изо всех сил пытаются справиться с разрывом родителей, особенно когда их собственная жизнь находится под постоянным прицелом публики и прессы.

Этот поворотный момент в жизни Брюса и Крис ставит перед ними сложную задачу: как сохранить остатки уважения и поддержки друг к другу, объявляя миру о своем решении разойтись. Семейству предстоит пройти через тяжелые разговоры и принять новую реальность, где отношения родителей трансформируются в дружбу. Хлое приходится искать силы, чтобы противостоять давлению со стороны СМИ, пока Кайли и Кендалл учатся жить в изменившемся семейном ландшафте, где каждый шаг обсуждается.