Семейство Кардашьян — 8 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2007)

Когда становится очевидно, что Брюс Дженнер испытывает трудности со слухом, но упорно отрицает это, семья решает действовать. Не в силах справиться с упрямством главы семейства, они прибегают к помощи Брэндона Дженнера, надеясь, что его вмешательство поможет Брюсу наконец признать свою проблему.

Брэндон берется за непростую миссию, пытаясь найти подход к отцу и убедить его обратиться за медицинской помощью. Параллельно развиваются и другие семейные интриги, ведь в доме Кардашьян-Дженнер никогда не бывает скучно. Удастся ли им заставить Брюса взглянуть правде в глаза и позаботиться о своем здоровье, или его отрицание окажется сильнее?