Семейство Кардашьян — 9 сезон 14 серия: "Эпизод 14"
(сериал, 2007)

Семейная поездка под угрозой срыва, когда Кортни, Роб и Скотт внезапно отказываются присоединиться к остальным. Это решение вызывает недоумение и напряжение, оставляя близких наедине с собственными проблемами и невысказанными обидами. Тем временем, Броуди оказывается в крайне неудобной ситуации, спровоцированной поступками Ким, что ставит под сомнение его отношения с семьей.

Пока часть семьи пытается разобраться с последствиями своего выбора и избежать конфликтов, Крис и Брюс сталкиваются с собственной трудностью — им становится все сложнее находить общий язык и укреплять связь. Разногласия нарастают, и каждый член семьи вынужден искать свой путь к примирению, или же усугублять существующие разрывы.