Семейство Кардашьян — 16 сезон 2 серия: "Эпизод 2"
(сериал, 2007)

Скотт Дик готовится доказать Кортни, насколько он вырос как отец, отправившись с ней в Нью-Йорк, в то время как Ким размышляет о неожиданном переезде в Чикаго. Тем временем Крис всерьез обеспокоена возможным ухудшением здоровья собственной матери.

Поездка Скотта в Нью-Йорк с целью продемонстрировать Кортни свои успехи в роли отца становится испытанием для их отношений и напоминанием о прошлом. Параллельно с этим, Ким начинает всерьез рассматривать кардинальные перемены в жизни, раздумывая о переезде в Чикаго, что может изменить привычный уклад семьи. На фоне этих личных драм, Крис Дженнер охватывает тревога: она опасается, что ее мать может быть серьезно больна, и это заставляет ее задуматься о самом важном.