Семейство Кардашьян — 16 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2007)

Когда Ким берет на себя организацию рождественской вечеринки, праздник оказывается под угрозой из-за незваного гостя, а скорбь по ушедшему хомячку Северной выпадает на долю Хлои. Матриарх семейства, Крис, с неохотой уступает место дочери, но не может смириться с выбором Ким, когда та приглашает человека, чье присутствие ставит под удар всю атмосферу праздника. Параллельно, пока Ким не в состоянии справиться с эмоциональным потрясением, Хлое приходится утешать маленькую Северную, потерявшую своего любимого питомца, и взять на себя роль опоры в этот непростой момент.

Тем временем, Крис пытается разобраться в запутанных отношениях между Кортни, ее бывшим Скоттом и его новой девушкой Софией. Увиденное ими совместное путешествие по Мексике вызывает множество вопросов о границах и динамике их необычного союза, заставляя Крис искать ответы и понимание в этом сложном семейном квартете.